大家好，今天小编来为大家解答宋朝的翻译这个问题，王谌生日译文很多人还不知道，现在让我们一块儿来看看吧！

本文目录

1. 王谌生日译文
2. 南宋时代的科举题目
3. 辽国语言和宋朝语言相同吗

[One]、王谌生日译文

又到了生日这天，傍晚的时候自己倒一杯生日的酒，闲着没事把去年的诗总结一下，用以生计的书还在，衰老的容颜只有镜子知道，人情往来就像一盘没下完的棋子。

[Two]、南宋时代的科举题目

〖One〗、第一题：戊不学孙吴，丁诘之，曰顾方略如何尔。

〖Two〗、第二题：乙用牛衅钟，牵引过堂下，甲见其觳觫，以羊易之。或谓之曰：见牛不见羊。

〖Three〗、第三题：私有甲弩，乃首云止槊一张，重轻不同，若为科处。

〖Four〗、第四题：丁出见癸缧系于路，解左骖赎之，归不谢而入，癸请绝。

〖Five〗、第五题：应受复除而不给，不应受而给者，及其小徭役者，各当何罪？

[Three]、辽国语言和宋朝语言相同吗

〖One〗、宋朝所使用的汉语属于汉藏语系，而辽国使用的契丹语是东胡语属于阿尔泰语系，这是两种截然不同的语言。由于语言的不同，宋辽双方无法直接进行语言交流，所以不得不借助翻译人员作为中介，才能完成交流。

〖Two〗、这些翻译人员在需要出使国外时就会被编入使团中作为使团的一员随行。

关于宋朝的翻译的内容到此结束，希望对大家有所帮助。